環保團體於今(20)日上午拜訪新任環保署長沈世宏，要求在溫室氣體減量法中落實減碳目標。沈世宏則表示，總統馬英九所提的減碳期程已納入「永續能源政策綱領」，未來碳核配權也會以期程作為基準，所以「減碳期程是否排入母法，沒有差別」。但環團指綱領不具法律效力，仍要求在母法中列入，雙方並未達成共識。

環保團體指出，目前「溫室氣體減量法」在立院審議的版本，是馬政府尚未上任、政權交替前送入的跛腳溫減法，包括「沒有總體減量目標」、「部門別沒有具體時程」、「污染越多反而無償核配排放權」、「沒有調適的具體政策」等缺失，如今馬英九與行政院長劉兆玄都已宣示減碳目標，希望環保署可以施力讓減量期程進入母法。

沈世宏則表示，就政治責任來看，馬英九與劉兆玄已經做了很大的宣示，他認為「溫減法的牙齒是核配權」，而核配權會以減量目標做為基準，溫減法草案第21條也已明列罰則，一樣可以達到減碳目標，所以「減碳期程是否排入母法，沒有差別」。

綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣直指，立法院審議核配量的方式，是以「喊價」的方式進行，完全沒有根據，希望環保署可以提出核配權和碳交易的相關研究評估。環保署空保處處長蕭慧娟也坦言「這方面還要再做精算」。

今年6月5日，行政院院會將馬英九的減碳目標「2016至2020年回到2008年排放量，2025回到2000年排放量」納入「永續能源政策綱領」，宣示具體減量目標及時程。但台灣環境行動網秘書長潘翰疆表示，綱領不具法律效力，對企業與工業的減量壓力不夠！而行政院院會2005年通過「國土復育策略方案暨行動計畫」，作為政府復育及保育國土資源的行動綱領，前陣子則被立委要求停止執行，，顯見不具法律效力的綱領、方案沒有多大的用處。
蕭慧娟表示，環保團體關心的「減碳期程目標入母法」，將依照立法院的審議結果，決定是否納入。她也解釋，因為工業部門對於2007年立法院一審通過的版本很有意見，行政院版本是各部會比較可以接受的，所以先將此版本送進立法院再磋商，才不會延誤立法時間。

環保團體最後表示「儘速通過溫減法，是環保署和民間團體的共識」，但仍強烈呼籲內閣與立法院，應提出符合政見和人民期待的法案，不要讓溫室氣體減量法降格成為「溫室氣體盤查法」。此外，對於新舊排放源碳權的核配與比例等實際實行面的問題，期望能再與環保署擇期進行對話溝通與了解。

今前往拜會的團體包括台灣環境資訊協會、主婦聯盟環境保護基金會、荒野保護協會、綠色公民行動聯盟、台灣環境行動網、千里步道籌劃中心等，未來他們仍將持續進行立法遊說與監督的工作。

資料來源：環境資訊協會環境資訊中心2008年6月20日陳誼芩報導 http://e-info.org.tw/node/34311

我不和你談論人生
不和你談論那些深奧玄妙的思潮
請離開書房
我帶你去廣袤的田野走走
去觸摸清涼的河水
如何沈默地灌溉田地 ～吳晟 <我不和你談論>
宵裡溪老照片(新埔照門國中提供)
宵裡溪，發源自桃園龍潭，流至新竹縣鳳山溪流域，是台灣少見甲級水質的河流。流域兩旁的桃園龍潭三和村、新竹新埔鎮民，長久以來取用該溪水作為飲用及灌溉水源，廣袤的田地漫延兩岸，河川下游，設有自來水公司取水口，過去常有居民在溪畔戲水、釣魚，是許多人童年的重要回憶。
沿著河水往上溯，七、八年前，兩家大型高科技廠商在宵裡溪上游設廠，廢污水排放使得溪水水質越來越差，工廠的排放水，竟然成為河川的水源頭。
客家聚落新埔鎮以粄條、柿餅聞名，鎮民面對每日飲用、灌溉的用水受到污染的不安，也突顯出高科技產業和地方生產方式之間的落差。
歡迎您一起來，聽聽宵裡溪的歌聲！
一、活動時間與地點：2008.07.05(六)~2008.07.06(日) 新竹縣新埔鎮
二、營隊課程內容：
(1)透過現場踏查，體驗當地農業與人文地景，並認識宵裡溪沿岸環境
現況
(2)由當地居民與生態學家帶領，簡介宵裡溪生態、污染情形
(3)集體繪製當地環境現況地圖

• 活動議程

三、講師名單(邀請中)：
客家創作歌手 陳永淘 先生
新埔鎮愛鄉協進會理事長 陳金進 先生
海洋大學生態學研究所 陳義雄 教授
「童年宵裡溪」作者 吳家勳 老師
四、參加資格：
(1)18-35歲，居住中部以北 (當地、鄰近青年優先錄取)
(2)對田野訪查、文字報導、影像紀錄有經驗或興趣者
(3)可於暑期至當地協助進行相關工作(主辦單位補助交通、住宿費)
五、暑期訪調參與項目：

• 暑期訪調參與項目

六、人數限制：20人 (主辦單位保留篩選權)
七、活動費用：報名費500元、保證金500元
八、報名須知：
1.請於6/23(一)前，下載填寫報名表mail至hsinpuYH@gmail.com
2.學員於營隊結束後，繳交活動影像或文字心得，即退回保證金

• 宵裡溪報名表

九、主辦單位：台灣環境行動網 宵裡溪青年工作隊
協辦單位：新埔愛鄉協進會

大排的未來由您來決定！
大排應該要有什麼功能﹖
大排的設計要如何表現在地特色﹖
大排施工期間要有什麼配套方案﹖

主旨：公開招募新莊市民，共同討論中港大排規劃與使用方向，並研擬行動
方案，提供台北縣政府作為決策參考。

會議日期：
6月28日（六）上午9：00至下午6：00
6月29日（日）上午9：00至下午3：00

會議地點：昌隆國小（新莊市昌隆街63號）

招募對象及報名日期：滿18歲之新莊市民，報名時間97年5月26日至6月
15日止

報名方式：傳真報名：(02)2392-0512

通訊報名：填妥報名表請寄至台北市中正區忠孝東路一段13 號 5 樓
「台灣環境行動網協會 徐瑞宏秘書收」

E-mail報名：tean.net@gmail.com

備 註：承辦單位將從所有報名者中隨機抽取10人參與本次會議，全程參
與者，可領取出席費1600元

中港大排河廊改造計畫專屬網站，網址：http://dreamriver.tpc.gov.tw/web/Home

主辦單位：台北縣政府 　　　　
承辦單位：社團法人台灣環境行動網協會
(承辦單位連絡電話：（02）2392-7967)
協辦單位：新莊市公所

• 「中港大排規劃與使用」願景工作坊報名表

講題名稱: 戳破矽島的綠色神話—談高科技產業汙染及林口環境問題
主辦單位: 長庚大學醫學系環保志工小組
協辦單位: 社團法人台灣環境行動網
主講者:杜文苓 教授
活動地點:長庚大學工學大樓六樓第二會議室
時間:2008 6月4日19:00分~21:00
前往長庚大學交通方式:
1.搭乘客運至林口長庚紀念醫院，轉搭至長庚大學交通車：
(1)汎航客運：台北長庚紀念醫院（台北市敦化北路199號）或台北車站
（國道客運台北總站D1轉運站，重慶北路市民大道口第５月台，近台北捷
運地下街南３出口），中壢車站（中央東路62號前）及桃園車站（復興
路159號）往返林口長庚紀念醫院每隔15至30分鐘行駛一班。
(2)三重客運：北門往公西線、板橋往公西線、中崙往公西線均至林口長庚
醫院站下車，再步行進入醫院搭乘往校區之交通車。
(3)桃園客運：桃園火車站前搭乘桃園客運往林口長庚醫院線台北松山機場
往桃園線均至長庚醫院站下車，再步行進入醫院搭乘往校區之交通車。
從林口長庚紀念醫院至長庚大學及長庚技術學院（校區相鄰)
林口長庚醫院→長庚大學、長庚醫護社區的免費校車候車處：
林口長庚醫院病理大樓一樓正門
長庚大學→林口長庚醫院、長庚醫護社區的免費校車候車處：學生活動中心三樓外

2.搭乘三重客運台北市政府往長庚大學線於長庚大學站下車

3.自行開車者：
‧高速公路林口交流道出口往龜山、長庚大學方向，約十分鐘可達長庚大
學。　
‧省道至龜山可轉桃七號線(振興路)往國立體育學院方向。 或自新莊第二
省道(中山路) 轉青山路往國立體育學院方向。

醫院與校區間區間車時刻表: http://www.cgu.edu.tw/3/school_bus.htm

台灣環境行動網協會 TEAN 演講活動訊息發佈

高科技產業神話與真實系列講座二-- 高科技垃圾何處去？

講者：杜文苓（TEAN理事長 世新大學行管系助理教授 ）
時間：2008/05/15（四）PM 7：00
地點：台大城鄉研究所 工學院綜合大樓 教室305


高科技產業神話與真實系列講座二
高科技垃圾何處去？
迦納河畔的男子燃燒著電腦線，全身籠罩在戴奧辛中；
印度貧民窟中，人們用烹煮食物的同一口鍋子，融化電路版.......
你知道你所丟棄的電腦螢幕，
最後會流落到哪裡嗎？

我們每天碰觸、使用的電子零件，
又含有哪些對人體有害的毒性？

這些東西不會消失，
因而更需要被看見。

主辦單位：TEAN台灣環境行動網

邁過第十個年頭的期許 杜文苓理事長

2008年對TEAN而言是另一個成長的開始。自1998年成立以來，TEAN在拓展台灣國際環境議題交流合作願景上，積極的國際參與行動，嘗試突破台灣在國際環境事務上消極與會，為增加台灣對國際環境資訊與經驗的吸取、以及增進台灣社會對國際環境事務視野而努力。過去十年來，我們在永續高科技、氣候變遷、溼地保護、原住民與生物多樣性、以及水資源等議題上，拓展了全球行動網絡，並在一些議題的發展上深化了在地與全球網絡的聯繫，在面對生態環境挑戰的今日，我們希望透過在地全球化行動，思索台灣社會永續發展之路。

抱持著成立以來組織宗旨而戮力耕耘，其中也有非常多的挑戰。尤其2006年在台灣的組織專業化工作、為聘請合適的專職工作人員，租賃辦公室等各種組織運作成本，成為一群身兼數職理監事們必須克服的課題。在理想層面上，我們不願接受公部門的計畫補助作為組織運作的基礎，而希望透過多元小額的募款管道，達到組織成長的目標。從2007年開始，我們開始了「愛地球，小額捐款，百人做伙來！」的募款活動，雖然因秘書處的人事更迭，使整個募款進度有所停滯，初期的成果卻也使TEAN在堅持公益社會理念的路途上跨進一大步。

大家點點滴滴的付出與支持，是來自對TEAN的成長與期許，而這些期待，也時時激勵我們反思著組織的目標與實踐的策略。面對台灣環境與國際空間壓縮的挑戰，我們需要發展出大的策略目標，針對國家環境政策的目標不斷倡議修正。尤其，TEAN理監事的國際歷練，深受國際綠色政治思潮的影響，組織成員裡面有許多積極參與綠色政治的實踐運動。面對國內開發至上拼經濟的主流思維，將環境運動邊緣化只能成為救火隊的宿命，我們期待重視環境生態與社會正義的聲音，能在對台灣民主有深刻影響的兩票制選舉中，有機會重塑國家資源分配政治。

過去一年，感謝理事翰聲、炳原，監事翰疆，在多項國內重要的環境行動中，包括環評監督聯盟、治水聯盟的遊說倡議、1208全球氣候變遷遊行等，擔負起國內網絡串聯協調的角色，身兼多職的他們也是國際綠黨綠色政治實踐的要角，不像一般政治專業工作者所擅長的政治談判與算計，他們的政治行動與社會環境運動緊緊扣合。理事嬌豔在年中到國際河網組織，為中緬境內的水壩議題進行國際調查與串聯，同時將第一手資料也帶回國內，呼籲國人對緬甸人權與生態的關心，時逢緬甸番紅花革命，楊理事的報告帶給我們了解緬甸議題的另一個視野。

TEAN高科技小組與國內外其他團體串聯合作，成績斐然。在2007年，我們邀請矽谷毒物聯盟執行長Shiela Davis，國際科技責任行動組織者Ted Smith，以及國際綠色和平中國分部組織者Edward Chen來台，與國內關心相關領域團體進行交流，為期一周的訪問，參與者南北奔波，拜會相關之公部門與科技業者，並舉行多場大型座談活動與工作坊，引起相當熱烈的討論與反應。五月時，高科技成員遠赴泰國，與歐亞組織對此議題進行之交流，進一步擴大我們的國際網絡。感謝高科技組召集人花妹的費心組織，其對運動理念的堅持與實踐，使高科技組挾其國際運動能量，在這一年內持續一連串的國內政策倡議行動，使社會大眾與政府政策不得不正視高科技之環境風險。

氣候變遷小組年年對氣候變遷綱要公約的參與是年度重要活動，理事一青與子倫例行性的參與為TEAN累積許多國際的經驗與望絡的串聯。TEAN目前是ICLEI的會員，也參與其活動，年中我們更有五位成員〈包括子倫、翰疆、Mitch、家瑋、子璉〉參與京都會議，將國際經驗帶回分享。氣候變遷是全球重要議題，影響層面廣泛，去年Mitch所協調組織的全球遊行活動，今年在炳原協助下與各團體串聯擴大舉行，我們嘗試整合相當有限的資源，並發揮我們的能力優勢，能為在此議題政策上盡一份心力。

而在濕地保護議題上，今年持續透過與SAVE的合作，進行國際交流與工作方的操作。年初理事翰聲與監事福昌前往美國加州柏克萊大學進行雲嘉南國家風景區棲地復育之討論交流，今年中更進一步邀請柏克萊團隊與我國相關之學術團隊與民間團體舉辦工作坊。生態復育的課題與地方經濟的創造是我們對永續社區發展的想像，TEAN的成員期待透過國際交流行動，持續激盪永續社區的實踐思維。

此外，也向關心TEAN的會員與朋友們報告我們美國姊妹組織TEAN的動態，在理事志仁的帶領以及我們超級志工Mitch的協助之下，TEAN已在美國正式立案，使TEAN的跨國連結行動邁向另一新的里程碑。而這組織也集合了許多長期參與的重要成員包括Lily，桂賢，以及其他留學美歐的學人等，將與TEAN平行進行跨國環境行動。最後，我也須向常務理事若蘭、常務監事渰雯協助我處理TEAN行政上繁瑣程序事項致上謝意，執祕瑞宏不辭辛勞的奔波參與與提醒，牽引著組織的聯繫運作，Echo協助TEAN的國際聯繫與資源分享，學淵對TEAN事務的平時參與，都使TEAN的運作得以順暢進行。身為理事長的我雖常為組織運作溝通問題感到心力不足，但回想一年來的付出與各位夥伴的支持，仍有相當的收穫與幸福感。尤其，每位參與的理監事除了行動支援，自年初開始也都參與小額捐款行動，為TEAN的募款公益化盡一份心力，在此一併致謝。如有遺漏提及之處，也請大家見諒。

人土風情的溫暖滋養我們的熱情，運動實踐的背後，是我們對這塊土地感恩的回報，而國際領域的關注與在地草根參，使拓展國家永續發展視野有無限可能。我們盼望堅定既有步伐，朝理想願景大步邁進，值此同時，卻也更需要大家的支持鼓勵。我們期待支持組織生存的經費主要來源是來自同樣對環境社會永續有理想期待的社會大眾，透過長期支援的小額捐款，支持組織從事環境倡議行動。

衷心期盼您能認同我們行動，並以實際行動支持我們環境永續的實踐。
捐給台灣環境行動網協會的金額皆可抵稅並可折抵會費，每個月只要兩三百元的贊助，就能幫助地球盡一份心力！

2007 年度報告書